arti kata turuk dalam bahasa jawa 39